Au regard de la production des déchets, des coûts et des éléments techniques rappelés avec transparence, la concertation a débouché sur six scenarios, proposés par les participants et affinés par les services techniques, puis soumis au débat final. C'est le scénario de la prévention maximale, c'est-à-dire le stockage avec stabilisation et de la fermeture de l'incinérateur qui a été acté.

La concertation a porté ses fruits car les relations humaines fonctionnaient. Les acteurs ont debattu pendant 18 mois et au final le résultat constitue un engagement pour tout le monde,dans la mesure ou si le scenario choisi n'est pas mis en oeuvre, les décisisons seront oubliées .